هنر
نوای خوش …(موسیقی)
- هنر
- نمایش از سه شنبه, 18 مرداد 1390 20:37
- یسنا خوشفکر
- بازدید: 4158
یسنا خوشفکر
با نگرش به تاریخ چند هزار سالۀ ایران که این پیشینگی را میتوان از آثار به دست آمده در جای جای آن دید، مانند سفال ده هزارسالۀ «هرسین» در کرمانشاه، یا آثار شش و هفت هزار ساله در جیرفت و بسیاری آثار دیگر که از همین روی بهشت باستان شناسان پاژنام (لقب) گرفته، موسیقی ایرانی نیز به فراخور این تاریخ دارای پیشینۀ بسیار کهن است زیرا «موسیقی هر سرزمینی از دل تاریخ آن بر می آید».
همۀ اهل موسیقی میدانند که واژۀ موسیقی از ریشۀ لاتین musa گرفته شده است که الهۀ نغمه و سرود است.
اما برابر آن در زبان پارسی که فردوسی در شاهنامه آن را از واژه ی پهلوی «هونیاک» ترجمه کرده است و در آن «هو» به معنای خوب و «نیاک» به معنای نوا و آوا است.
برای نمونه در شاهنامه درپیشگفتار (مقدمه) داستان کاووس آمده است :
چنین گفت کزشهرمازندران یکی خوش نوازم ز رامشگران
اکنون نیزبرخی از نویسندگان دو واژۀ خنیا و خنیاگر، که بازماندۀ همان هونیاک پهلوی است را در نوشته هایشان به کار میگیرند.